El mediocampista juvenil será transferido al fútbol de Emiratos Árabes. El club recibirá USD 3 millones brutos por el 65% del pase. El acuerdo incluye tres cuotas.
Irala será transferido a Emiratos y San Lorenzo retiene parte del pase
Elián Irala tiene todo acordado para convertirse en nuevo jugador del Shabab Al-Ahli de Dubái. San Lorenzo recibirá USD 3.000.000 brutos por el 65% de su ficha, y conservará un 35% de una futura venta. La operación se firmará en las próximas horas y se pactó en tres cuotas: una al momento de la firma, otra en diciembre de este año y la última en julio de 2026.

El mediocampista, que debutó en Primera en 2023 ante Arsenal bajo la conducción de Rubén Darío Insua, disputó 74 partidos con la camiseta azulgrana y marcó dos goles. Su último encuentro fue ante Tigre, por los octavos del Apertura, donde fue expulsado a los 12 minutos. Todo indica que aquel partido fue su despedida.
San Lorenzo suma dólares, pero las deudas siguen presionando
Con la venta de Irala y la reciente salida de Malcom Braida, el club suma ingresos por aproximadamente USD 2.300.000 netos en este mercado. Sin embargo, ese monto no alcanza a cubrir el total de las inhibiciones vigentes, por lo que el panorama para incorporar refuerzos sigue condicionado.
Desde la dirigencia confirmaron que toda oferta será analizada en este contexto crítico. La necesidad de oxígeno financiero vuelve inevitable la salida de futbolistas con mercado. Irala estuvo a punto de pasar al fútbol brasileño en el mercado anterior, pero la operación no se concretó.
Esta transferencia se convierte en la segunda venta formal de este período y deja al equipo de Damián Ayude con menos opciones en la mitad de la cancha.